Wednesday 2 May 2012

Hello from Germany



Was die Trolle (1. und 2. Klasse) über ihre Schule erzählen:
Wir mögen unseren großen Garten mit einer Hütte und Gängen im Gebüsch. Es gibt auch einen Fußballplatz und viel Platz zum Bauen. Alle Kinder können ein eigenes Beet haben.
Außerdem haben wir Schulschafe. Jedes Jahr werden Lämmer geboren.
Im Tobezimmer ist es prima. Wir spielen gern mit unseren Freunden und tauschen Star-Wars-Karten.
Im Keller gibt es den Kickerraum mit Kletterwand.
Unsere Schulküche versorgt uns zum Frühstück und Mittag mit eigenem leckerem Bioessen.
Bei uns braucht man keinen Schulranzen, und es gibt keine Hausaufgaben.
Die Pausen sind toll, aber wir arbeiten auch gern an unseren Schreibheften.
Wir haben viele Bücher und Spiele.
Wir lernen spielend Englisch und machen viele Ausflüge.
Donnerstags gehen wir in die Turnhalle und freitags schwimmen.
Toll, dass wir auch mit den Rasselbandenkindern spielen können.

What the Trolls (1st and 2nd grade) tell about their school:
We like our big garden with a hut and passageways in the bushes. There's also a soccer field and plenty of space for building. All children can have their own patch to grow plants. 
And we have school sheep. Each year new lambs are born.
We have a room for playing wild games and building with large mattrasses. It's great in there. We like to play with our friends and swap Star Wars cards.
In the basement there is the kicker room with a climbing wall.
Our school kitchen provides delicious organic food for
breakfast and lunch.
Here, there's no need for a school bag, and we have no homework.
It is great to have breaks but we also enjoy our writing course material.

We have many books and lots of board games.
We learn English by playing, and we go on trips frequently. Thursdays we're in the gym and on Fridays we go swimming.
It's great that we can play with the children in the kindergarden Rasselbande.

1 comment: